sábado, 12 de fevereiro de 2011

R.S.V.P.


Boa tarde, Noivas!!

Que sábado gostoso hoje, hein?
O movimento aqui no Heads Coiffure está fantástico!!!

Recebi um email perguntando sobre R.S.V.P. Não consegui encontrar muitas informações, ainda, mas espero ajudar a Noiva Sandra que me escreveu e todas que tiverem a mesma dúvida.


A sigla que hoje acompanha praticamente todos os convites de casamento é de origem francesa ( bonito, né?rsrs) e significa Répondez S'il Vous Plaît, expressão que, ao pé da letra, significa "Responda se desejar". No entanto, "s'il vous plaît" é o equivalente a "por favor", em francês. Ou seja, na verdade, RSVP significa "Responda, por favor".

Um modo muito gentil e educado de solicitar que os convidados confirmem presença.

Sempre que for convidada para uma festa e no canto do convite tiver a sigla com um número de telefone ou um site ( cerimoniais costumam ter um espaço no site para essa confirmação), não faça feio e confirme sua presença.

Espero ter ajudado. :)

Beijo
Renata

Um comentário:

  1. O difícil é as pessoas confirmarem.
    Os brasileiros não tem esse hábito.
    No meu casamento devo ter recebido umas 10 confirmações e umas 130 - 140 pessoas presentes na festa...rs

    ResponderExcluir